Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this favors the dissemination of a strategy of access to basic services: "borrowing" cadastro de pessoas físicas cpf - registration of individuals.
isso favorece a disseminação de uma estratégia de acesso a serviços básicos: a prática de "empréstimos" de cadastro de pessoas físicas - cpf.
that is, the need to define a more appropriate unit of analysis that contemplates characteristics of the indigenous universe, which is not possible with the cadastro de logradouros [census of public addresses] of the ibge or of the sisloc itself.
É a necessidade de definir uma unidade de análise mais adequada às características do mundo indígena, o que não se faz possível com o cadastro de logradouros do ibge ou o próprio sisloc.
the study universe was the set of 3,817 private hospitals that provided care to managed care organizations, defined by cross-referencing the databases of the ans and cadastro de prestadores de serviços a planos de saúde registry of health insurance care providers with that of the national registry of health care facilities cnes, in july 2006.
o universo foi constituído pelo conjunto de 3.817 hospitais privados prestadores de serviços às operadoras de planos de saúde, definido a partir do cruzamento do cadastro de prestadores de serviços a planos de saúde, da agência nacional de saúde suplementar ans, com o cadastro nacional de estabelecimentos de saúde cnes em julho de 2006.
o objetivo geral deste estudo será identificar, através de uma pesquisa, as principais estratégias de marketing em vendas utilizadas para atrair e conquistar novos clientes, e com objetivos específicos de realizar uma pesquisa para levantamento das atuais estratégias utilizadas pela loja eny santa cruz; realizar levantamento bibliográfico das técnicas de marketing utilizadas pela empresa. este trabalho será voltado particularmente a loja de calçados eny santa cruz, buscando aumentar e fidelizar o número de clientes que compram na loja. o tipo de pesquisa desenvolvida será a pesquisa descritiva, que irá descrever comportamentos, e será usada para obter características e informações dos possíveis problemas. a investigação tem como método de pesquisa, o estudo de caso, que é uma analise de pesquisa focada dentro da empresa. o levantamento ou survey será aplicado através de entrevista padronizada com os funcionários da loja e a pesquisa bibliográfica ajudará ter maior domínio sobre o assunto definido. referências teóricas como antônio c. a. maximiano (2000); idalberto chiavenato (2000), (2003) e (2007); marcos cobra (2010); e philip kotler (1995) será usado para aprofundar as ideias sobre as organizações. o desenvolvimento da pesquisa mostrará quais as técnicas utilizadas para conquistar novos clientes para a loja de calçados eny santa cruz.
a