Você procurou por: carriageway (Inglês - Português)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

carriageway

Português

via de sentido único

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

dual carriageway

Português

faixa de rodagem dupla

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

dual carriageway road

Português

estrada com faixas de rodagem separadas

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

edge of the carriageway

Português

margem da faixa de rodagem

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

edge of carriageway marking

Português

guia

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

single carriageway construction work

Português

construção de estrada com faixa de rodagem única

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

cement concrete carriageway surfacing

Português

pavimento em betão de cimento

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

verge trimming at edge of carriageway

Português

alinhamento

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

undivided highway 3)single carriageway road

Português

estrada com faixa de rodagem única

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

marginal strips of the opposing carriageway shoulders

Português

bermas da via contrária

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

bituminous bound(carriageway)surfacing on cementconcrete roadbase

Português

camada superficial betuminosa,assentando sobre camadas de base e de fundação em cimento

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

turn right and left at junctions or to leave the carriageway;

Português

mudar de direcção nos cruzamentos ou para sair da faixa de rodagem;

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

has the commission received any complaint about the proposed dual carriageway?

Português

terá a comissão recebido qualquer queixa sobre o projecto de construção da via rápida em causa?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

ideally the initial overtaking manoeuvres should be undertaken on a dual carriageway.

Português

este aspecto considera a forma como um motociclista pode ultrapassar os outros veículos de forma segura.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the alleged failure to ensure an adequate scientific appraisal ofthe planned dual carriageway

Português

ausência de uma avaliação científica adequada do projecto deestrada

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the roadbase carries the carriageway surfacing /road surface/ and rests on the sub-base

Português

a camada de base sustenta a camada de desgaste e repousa sobre a sub-base

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

cross-sections (e.g. width of carriageway, cycle tracks, foot paths);

Português

cortes transversais (por exemplo, largura da faixa de rodagem, pistas para velocípedes, caminhos pedonais);

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

road links can represent paths, bicycle roads, single carriageways, multiple carriageway roads and even fictitious trajectories across traffic squares.

Português

os segmentos da estrada podem representar caminhos, pistas cicláveis, estradas com uma única faixa de rodagem, estradas com múltiplas faixas de rodagem e mesmo trajectórias fictícias atravessando espaços abertos à circulação rodoviária.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

(b) cross-sections (width of carriageway, cycle tracks, foot paths, etc.);

Português

b) cortes transversais (largura da faixa de rodagem, das pistas para velocípedes, dos caminhos pedonais, etc.);

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

non-central peak non-central off-peak small town peak small town off-peak other urban rural dual carriageway other trunk and principal other rural

Português

outras vias urbanas estrada rural de duas vias outras estradas nacionais ou itinerários principais outras estradas rurais

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,749,961,758 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK