Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chest
tórax
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 27
Qualidade:
in clinical practice, this measurement is also used with the aim of evaluating parameters such as chest width, lung volumes and capacities, pulmonary compliance, thoracoabdominal mechanics, diaphragmatic function, muscle work, and dyspnea.
na prática clínica, tal medida é utilizada com o objetivo de avaliar parâmetros como amplitude torácica, volumes e capacidades pulmonares, complacência pulmonar, mecânica toracoabdominal, função diafragmática, trabalho muscular e dispneia.
more recently, cirtometry has had great applicability, and it has been referred to as a parameter of 'lung expansion' measurement, in addition to being used with the aim of evaluating other parameters such as 'chest width', 'lung volumes and capacities', 'pulmonary compliance', 'thoraco-abdominal mechanics', 'diaphragmatic function', 'muscle work', and 'dyspnea'.
mais recentemente, atribui-se grande aplicabilidade à cirtometria, a qual vem sendo referenciada como parâmetro de mensuração da 'expansibilidade pulmonar', além de ser utilizada com o objetivo de avaliar outros parâmetros como 'amplitude torácica', 'volumes e capacidades pulmonares', 'complacência pulmonar', 'mecânica toracoabdominal', 'função diafragmática', 'trabalho muscular' e 'dispnéia'.