Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
children under 6 years of age
crianças com idade inferior a 6 anos
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
children under two years of age.
os menores de dois anos de idade.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
children under 5 years of age:
crianças com menos de 5 anos de idade:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
children (under 12 years of age):
crianças (com menos de 12 anos)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
children under 16 years of age who:
crianças com menos de 16 anos de idade, que
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8 • children under 5 years of age.
- crianças com idade inferior a 5 anos de idade.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
in children under five years of age in this country.
nas crianças com menos de cinco anos neste país.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prevalence of underweight children(under five years of age)
prevalência de crianças com insuficiência ponderal (menores de cinco anos)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
automatically for children under 18 years of age;
automaticamente, por filho que não tenha ainda completado 18 anos de idade;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
free entrance - children under 12 years of age.
entrada livre crianças até aos 12 anos inclusive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
children under five years were predominant.
predominaram as crianças com menos de 5 anos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sumaila has over 61,000 children under five years of age, the target group for polio vaccination.
a somália tem mais de 61 mil crianças com menos de cinco anos de idade, o grupo alvo para a vacinação contra a pólio.