Você procurou por: chirp (Inglês - Português)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

chirp

Português

chirp

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 15
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

chirp sounding

Português

sondagem através de ondas contínuas moduladas em frequência

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

chirp radio programming tool

Português

ferramenta de programação rádio chirp

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

collection was carried out with the chirp acoustic stimulus.

Português

cada estímulo teve duração de 0,1 a 10 segundos por ponto.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

that little chirp followed by two chirps is now switched on.

Português

este pequeno som, seguido por dois sons esta ligado agora.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the quick evolution of different chirp models is evident in literature.

Português

a rápida evolução de diferentes modelos de chirps é evidente na literatura.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the waves i and iii tended to disappear when the ce-chirp was used.

Português

as ondas i e iii tenderam a desaparecer quando o estímulo ce-chirp foi utilizado.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

two measurements were made using the chirp stimulus and another measurement with pure tone stimulus.

Português

foram realizadas duas medidas, utilizando-se o estímulo chirp e mais uma medida com tom puro, como estímulo.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

in this context, the chirp stimulus have been studied, and is considered clinically promising.

Português

nesse contexto, o estímulo chirp tem sido estudado e considerado promissor, clinicamente.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

now that chirp is very characteristic of black holes merging -- that it chirps up at the end.

Português

o chilro é muito característico dos buracos negros se fundindo - que chilra no final.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

== chirp rate ==chirp rate is the instantaneous rate of change of the frequency of a waveform.

Português

==críticas==na sua transmissão original americana, "chirp" foi visto por cerca de 12.210 mil famílias.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

after the click stimulus, the baep recording with ce-chirp stimulus was initiated on the same ear.

Português

após o registro com o estímulo clique, o registro do peate com o estímulo ce-chirp foi iniciado na mesma orelha.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

upon pointing his key fob at the tardis, the tardis makes a distinctive chirp and the light on top of the tardis flashes.

Português

no entanto, com o funcionamento normal do mecanismo, ele seria programável a partir de um teclado no console principal da tardis.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

both the click and the ce-chirp stimuli presented the same frequency spectrum 350 hz; 11,300 hz.

Português

os estímulos clique e ce-chirp apresentavam o mesmo espectro de frequência 350 hz; 11,300 hz.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the pulse may be at constant frequency or a chirp of changing frequency (to allow pulse compression on reception).

Português

o pulso pode ser uma frequência constante ou um chirp de mudança de frequência.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

* sharad== references ====external links==*online chirp tone generator (wav file output)

Português

o episódio teve uma pequena queda na audiência comparado colm o anteriror "halloween".

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

i didn’t want to listen to her complain at the end of mass because i had been listening to her squeal, chirp and cry during the actual service.

Português

eu não queria ouvi-la reclamar no fim da missa, porque eu já tinha ouvido seu grito, choro e bagunça durante a celebração.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the comparison between results obtained with ce-chirp and click stimuli in the aabr, at 30 dbnhl, is described in table 3, for both ears.

Português

a análise comparativa dos resultados do peate-a com estímulo ce-chirp e clique, na intensidade de 30 dbnna, nas duas orelhas, é descrita na tabela 3.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

when i press it again, it'll chirp three times, and that'll mean that it's armed and ready to go.

Português

quando eu pressiono de novo, ele vai soar três vezes. e isto significa que ele está armado e pronto para ir.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

we determined wideband acoustic immittance measurements in the participants using the system acoustics' middle-ear power analyzer mepa, version 5.0 mimosa acoustics with chirp and pure tone stimuli.

Português

os participantes foram submetidos ao exame de imitância acústica de banda larga, por meio do sistema de medidas do acoustics' middle-ear power analyzer mepa, versão 5.0 mimosa acoustics, realizado com os estímulos chirp e tom puro.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
8,947,482,145 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK