Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
concomitant use with other pde5 inhibitors
utilização concomitante com outros inibidores da pde5
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concomitant use of cyp 3a4 inhibitors
utilização concomitante de inibidores do cyp 3a4
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
concomitant use of
a administração concomitante
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concomitant use of cyp2d6 substrates/inhibitors
utilização concomitante de substratos/inibidores da cyp2d6
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the concomitant use of
10 têm sido notificados casos de exacerbação de anemia devido a ribavirina quando a zidovudina faz parte do regímen utilizado no tratamento de vih, contudo o mecanismo exacto permanece por esclarecer.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
concomitant use of other myelosuppressive medicinal products.
utilização concomitante de outros medicamentos mielossupressores.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concomitant use of benzodiazepines and other medicinal products
uso concomitante de benzodiazepinas e outros medicamentos
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concomitant use of alcohol
utilização concomitante de álcool
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concomitant use of hmg-coa reductase inhibitors (‘statins’)
utilização concomitante dos inibidores da hmg-coa redutase («estatinas»)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- concomitant use of fibrates.
- uso concomitante de fibratos.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
concomitant use of other topical preparations has not been assessed.
o uso concomitante de outras preparações tópicas não foi ainda avaliado.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:
caution required with concomitant use cyp3a4 inhibitors
precaução requerida com a utilização concomitante de inibidores do cyp3a4
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
· concomitant use of other medicinal products interacting with simvastatin,
· uso concomitante de outros medicamentos que interajam com sinvastatina,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
concomitant use of alpha-blockers
utilização concomitante de bloqueadores alfa
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concomitant use of lixiana with p-glycoprotein (p-gp) inhibitors
utilização concomitante de lixiana com inibidores da glicoproteína p (gp-p)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other concomitant use
outras utilizações concomitantes
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the concomitant use of strong cyp2c8 inhibitors should be avoided if possible.
sempre que possível, deve evitar-se o tratamento concomitante com inibidores potentes do cyp2c8.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consequently, the concomitant use of other α-adrenoreceptor antagonists is not recommended.
por conseguinte, não é recomendada a utilização concomitante de outros antagonistas dos recetores α-adrenérgicos.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concomitant use of rilpivirine with some ritonavir-boosted protease inhibitors has demonstrated an
a utilização concomitante de rilpivirina com alguns inibidores da protease potenciados pelo ritonavirus demonstrou aumentar as concentrações plasmáticas de rilpivirina.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
therefore, concomitant use of proton pump inhibitors should be avoided unless absolutely necessary.
consequentemente, o uso concomitante de inibidores da bomba de protões deve ser evitado a não ser que absolutamente necessário.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: