Você procurou por: consciously aware (Inglês - Português)

Inglês

Tradutor

consciously aware

Tradutor

Português

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

consciously

Português

consciência

Última atualização: 2011-07-01
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

let us live more consciously.

Português

vivamos mais conscientes.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

be it consciously as well!

Português

seja também conscientemente!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

the only thing is that we should try to be consciously aware of it.

Português

a única coisa é que devemos tentar ser conscientemente sabedores disto.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

the eyes are consciously kept natural.

Português

os olhos mantêm-se naturais.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

first of all, listen consciously.

Português

em primeiro lugar, escutem com consciência.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

anything we do consciously is meditative.

Português

tudo o que fazemos conscientemente é meditativo.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

more complicated still, people may not even be consciously aware that they hold biased attitudes.

Português

mais complicado ainda, as pessoas podem até não estar conscientes de que possuem atitudes preconceituosas.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

consciously become an embodiment of compassion.

Português

se torne conscientemente a incorporação da compaixão.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

the answer is very consciously. very correctly.

Português

a resposta é: com muita consciência. muito corretamente.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

and you do it automatically and non-consciously.

Português

e isso é feito automática e inconscientemente.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

i was consciously trying to avoid overrunning.

Português

estava a tentar evitar exceder o meu tempo.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

then we can experience consciously energy in movement.

Português

daí podemos experimentar com consciência a energia do movimento.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

a skilled analyst can discover facts about a person that they might not even be consciously aware of themselves.

Português

a skilled analyst can discover facts about a person that they might not even be consciously aware of themselves.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

so our behaviour, consciously or unconsciously, is calculated.

Português

assim nosso comportamento, consciente ou inconscientemente, é calculado.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

krishnamurti: to be consciously anything is not to be free.

Português

krishnamurti: ser conscientemente qualquer coisa não é ser livre. se estou consciente de que sou não ganancioso, de estar além do ódio, certamente eu não estou livre da ganância e do ódio.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

as a result, you may feel dizzy or tired, or be consciously aware of your heartbeat, or your blood pressure may drop.

Português

como resultado, poderá sentir tonturas ou cansaço ou sentir conscientemente o seu batimento cardíaco, ou a sua pressão arterial pode diminuir.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

moreover, if any emotion appears, it is lived consciously.

Português

assim como se aparece alguma emoção, irá entregar-se a vivê-la conscientemente.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

for one, it doesn’t capture subarticulate thought – the thought processes that we aren’t even consciously aware of.

Português

por um lado, ele não capta o pensamento subarticulado: os processos de pensamento de que não somos sequer conscientes.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the receiver won’t consciously know this, of course, but the receiver’s soul is aware of the “delivery.”

Português

o receptor não irá conscientemente saber disso, claro, mas a alma do receptor está ciente da "entrega".

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
8,953,301,511 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK