Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
please continue to pray for us.
por favor, continuem rezando por nós.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meanwhile let us continue to pray for his beatification.
enquanto isso, continuemos a rezar pela sua beatificação.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many thanks, we continue to pray for your apostolate.
muito obrigada, continuaremos a rezar pelo seu apostolado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for us it was easier to continue to pray together.
para nós era mais fácil continuar a rezar, até mesmo juntos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please continue to pray - and pledge as you are able.
por favor, continuem a orar e contribua se você puder.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so you have to pray.
por isso você deve rezar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. continue to pray for healing according to god's will.
1. continue orando por cura segundo a vontade de deus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then she began to pray.
tremendo de medo, ela abriu o livro proibido e leu a história de nicodemos. então ela começou a orar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. to pray for the priests.
rezar pelos sacerdotes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we have to pray, pray, pray.
temos de orar, orar, orar. Às vezes podemos deixar de orar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ask others to pray with you.
peça a outros para orar por você.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you know how to pray, pray.
se você sabe rezar, reze.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is left for us, to pray?
que mais nos resta senão rezar?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not forget to pray for me.
não se esqueçam de rezar por mim.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. believed and knew how to pray.
4. crente e que saiba como orar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"lord, teach us how to pray."
"senhor, ensina-nos a rezar".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
at home, we started to pray together.
em casa, passámos a rezar todos juntos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
continue to pray with jesus and listen carefully to his final teachings just before his passion.
continuemos a rezar com jesus e a ouvir atentamente os seus ensinamentos finais, pouco antes da paixão.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what does it mean to pray without ceasing?
o que significa orar sem cessar? sobre nós
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he immediately began to praise and to pray.
ele imediatamente começou a louvar e orar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: