Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
crafts and related trades workers
artesãos e profissões afins
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crafts and industries
artesanato e serviços
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
smes, crafts and professions
pme, artesanato e profissÕes liberais
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amphibious crafts and ships
carros e barcos anfíbios
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
commerce, crafts and services
artesanato e serviços
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
traditional crafts and food products
artesanato alimentar e tradicional;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
also crafts and cultural products.
também artesanato e produtos culturais.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
craft and related trades workers
operários, artífices e trabalhadores similares
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
industry, crafts and business services
indústria, artesanato e serviços às empresas
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
industry, commerce, crafts and services
indústria, comércio, artesanato e serviços
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
(b) industry, crafts and services.
b) indústria, artesanato e serviços.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minister for trade, crafts and tourism
ministra do comércio, do artesanato e do turismo
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the trading permit is issued by the chamber of crafts and trades in the belgian province in which the craft is to be practised.
a autorização para o exercicio da actividade é conferida pela câmara de comércio e indústria, artes e ofícios da província belga onde a acti vidade deve ser exercida.
the general idea is to enrich and diversify this area of combined work and training which has hitherto been limited to the crafts and trades sphere.
a ideia geral que está na base destas iniciativas consiste em enriquecer e diversificar esta via de formação em alternância, até então limitada às actividades artesanais.
research committee for the crafts and trade sector of the grand duchy of luxembourg
«proposta de directiva do conselho relativa às prescripções mínimas de saúde e de segurança com vista a promover uma melhor assistência médica a bordo dos navios» [com(90) 272 final - syn 278]