Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
describe yourself
descrevem-se
Última atualização: 2012-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
describe yourself shortly in chinese.
descreva-se brevemente em chinês.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how would you describe yourself
como você se descreveria?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
how would you describe yourself ?
como você se descreve mesma ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emerge yourself in one of...
entre em um dos mais...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enjoy yourself in notting hill
divirta-se em notting hill
Última atualização: 2018-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. words of the leader:
2. chefia de palavras :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you recognize yourself in that?
o senhor se reconhece neste contexto?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
put yourself in others’ shoes.
coloque-se no lugar dos outros.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spoil yourself in its treatment area.
fique em forma em sua área de tratamentos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. words can hurt more than spanking.
2. as palavras podem doer mais do que um tapa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't spare yourself in this work.
não te desperdices neste trabalho.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you actually said that yourself in your reply.
o senhor disse-o na sua resposta.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
do you plan to establish yourself in portugal?
tenciona estabelecer-se em portugal?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
answer the questions about yourself in your notebook
responda às perguntas sobre si mesmo no seu caderno
Última atualização: 2014-06-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
put yourself in the place of the cattle breeders.
coloque-se no lugar dos produtores.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
immerse yourself in australia’s ancient rainforests.
mergulhe nas antigas florestas tropicais da austrália.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humility consists in inserting yourself in your true place.
a humildade consiste em pôr-se no seu verdadeiro lugar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
put yourself in the shoes of the americans who caught them.
ponha-se no lugar deles dos americanos que os pegaram.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you recognize or/and would you use any of those words to describe yourself?
você pode reconhecer e / ou você usaria qualquer uma dessas palavras para descrever a si mesmo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: