Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
can you fly a kite?
você pode levantar uma pipa?
Última atualização: 2013-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why don't you go fly a kite?
por que você não vai soltar pipa?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
make the night before you fly a peaceful one!
desfrute da noite antes de um voo tranquilo!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you fly a european flag on your car, you can go anywhere, even into the most miserable refugee camp.
com uma bandeira europeia podemos deslocar-nos a qualquer local, mesmo ao mais remoto campo de refugiados.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
did you know that the airlines with which you fly in africa, asia, south and central america, are far more likely to meet with accidents – at least twice the world average?
sabia v. exa. que as companhias aéreas com que viajamos na África, na Ásia e na américa do sul e central apresentam taxas de acidentes muito mais elevadas – pelo menos duas vezes superiores à média mundial?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: