Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
get up early
você levantar-se cedo, não foi você
Última atualização: 2012-04-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i do not get up early.
eu não acordo cedo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i find it hard to get up early on cold mornings.
eu acho difícil acordar cedo em manhãs frias.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i get up early in the morning.
eu me levanto cedo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do we have to get up early tomorrow morning?
temos que acordar cedo amanhã de manhã?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let us always get up early to go to work on europe!
no entanto, devemos agir com serenidade, daí a necessidade de uma boa noite de sono.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frequently, the sleep cycle of the adolescents is interrupted, as they need to get up early or sleep late to take the medication.
com frequência, o ciclo do sono dos adolescentes é interrompido, eles precisam acordar cedo ou dormir tarde para tomar os remédios.
i acquired the taste silk, because unlike the classic, i find it ideal to take when i get up early in the morning and are still on an empty stomach.
eu adquiri a seda gosto, porque ao contrário do clássico, acho que é ideal para tomar quando me levanto de manhã cedo e ainda estão com o estômago vazio.
if you like to get up early and go to be early, you are classified as an "early bird".
se você gosta de acordar cedinho e ir para cama cedo, você é classificado como um "pássaro da manhã".