Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the determination of items such as depreciation expense and allowance for doubtful accounts are based on subjective factors.
a determinação de certos items como os custos de depreciação e as reservas para contas duvidosas é baseada em factores subjectivos.
7 loan loss provision llp: the proportion of deferred tax assets that can be attributed to the allowance for doubtful accounts;
7 provisão para devedores duvidosos pdd: é a proporção do tributo diferido ativo atribuível à provisão para o risco de créditos de liquidação duvidosa;
a further figure of eur 825020 labelled ‘doubtful accounts receivable’ was included in macedonian’s conversion balance sheet.
foi também incluído no balanço de conversão da macedonian um montante de 825020 eur, numa rubrica intitulada «contas a receber de cobrança duvidosa».
among the brazilian studies that have examined the relationship between allowances for doubtful accounts and earnings management in financial institutions, those by wasserman 2004 and santos 2007 are of particular interest.
2008. dentre os estudos brasileiros que examinaram a relação das provisões para créditos com liquidação duvidosa e o gerenciamento de resultados em instituições financeiras, destacam-se: wasserman 2004 e santos 2007.