Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
‘vozačka dozvola’;
«vozačka dozvola»;
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
376/2008; izvorna dozvola broj …’.
376/2008; izvorna dozvola broj …»;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dozvola za upravljanje ŽeljezniČkim vozilima’.
dozvola za upravljanje ŽeljezniČkim vozilima».
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in croatian dozvola vrijedi pet radnih dana
em croata dozvola vrijedi pet radnih dana
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dozvola u okviru gatt-a — pomoć u hrani’.
dozvola u okviru gatt-a— pomoć u hrani»;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
subvencija vrijedi za … tona (količina za koju je izdana dozvola)’.
subvencija vrijedi za … tona (količina za koju je izdana dozvola)»;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in croatian subvencija vrijedi za […] tona (količina za koju je izdana dozvola).
em croata subvencija vrijedi za […] tona (količina za koju je izdana dozvola).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
smanjenje carine: dozvola važeća samo u portugalu (uredba (ez) br. 1296/2008)’.
smanjenje carine: dozvola važeća samo u portugalu (uredba (ez) br. 1296/2008)».
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uvozna dozvola sa sniženom carinom za proizvod pod brojem narudžbe … promijenjena u uvoznu dozvolu s punom carinom za koji je carina u visini …/100 kg obračunata i plaćena; dozvola je već dodijeljena,’.
uvozna dozvola sa sniženom carinom za proizvod pod brojem narudžbe … promijenjena u uvoznu dozvolu s punom carinom za koji je carina u visini …/100 kg obračunata i plaćena; dozvola je već dodijeljena,»;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: