Você procurou por: dtc (Inglês - Português)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

dtc

Português

ditiocarb

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

dtc diagnostic trouble code

Português

dtc código de anomalia de diagnóstico

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

core diagnostic trouble code;dtc code

Português

código de anomalia de diagnóstico nuclear

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the malfunctions and associated dtc(s);

Português

anomalias e respetivos dtc;

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

dtc status for activation of the warning system

Português

estado do dtc para a ativação do sistema de aviso

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

thyroidectomy is indicated together with a dtc diagnosis.

Português

feito o diagnóstico de carcinoma de tireoide, a tireoidectomia está indicada.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

tabulated list of adverse reactions for rcc and dtc studies

Português

lista tabelada de reações adversas para os estudos do ccr e do cdt

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

prior to starting a test, all dtc shall have been erased.

Português

antes de dar início ao ensaio, todos os dtc devem ter sido apagados.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

similar adverse reactions were observed in clinical trials in rcc and dtc .

Português

foram observadas reações adversas semelhantes em ensaios clínicos no ccr e no cdt.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

non-uniform diagnostic trouble code;non-uniform dtc

Português

código de anomalia de diagnóstico não uniforme

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

in particular, dtc provisions are not interpreted and implemented consistently by the ms concerned.

Português

em especial, as disposições das cdt não são interpretadas e aplicadas de forma coerente pelos estados-membros em causa.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

by comparison the entire us securities market is served by only two csds, dtc and fedwire.

Português

a título de comparação, o conjunto do mercado de valores mobiliários dos eua conta apenas com duas cdt, a dtc e a fedwire.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the manufacturer is allowed to update the freeze frame information whenever the pending dtc is detected again.

Português

o fabricante é autorizado a atualizar a informação da trama sempre que o dtc pendente seja detetado novamente.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

as a result, taxpayers may suffer double taxation, contrary to the objective pursued by the dtc.

Português

em consequência, os contribuintes pode ser objecto de dupla tributação, o que é contrário ao objectivo prosseguido pelas cdt.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

appendix 2 malfunctions — illustration of the dtc status — illustration of the mi and counters activation schemes

Português

apêndice 2 anomalias — ilustração do estado do código de anomalia de diagnóstico (dtc) — ilustração das modalidades de activação do ia e dos contadores

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

details of how to obtain all component and status information, time stamps, pending dtc and freeze frames;

Português

dados sobre a forma de obtenção de toda a informação sobre componentes e estado, carimbos de tempo, dtc em espera e "tramas retidas";

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

appendix 2 — malfunctions — illustration of the dtc status — illustation of the mi and counters activation schemes

Português

apêndice 2 — anomalias — ilustração do estado do código de anomalia de diagnóstico (dtc) — ilustração das modalidades de activação do ia e dos contadores

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

all calculated date of dt (or dtc), db, ds obtained in tabular form and elimination curves;

Português

todos os valores calculados dos parâmetros dt (ou dtc), db, dst, na forma de quadro e a partir das curvas de eliminação,

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

all dtcs

Português

todos os dtc

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,748,841,279 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK