Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
===2013/2014 reform ===there are 16 clubs in the ekstraklasa.
atualmente a ekstraklasa tem 16 times.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
his debut as a reporter was an ekstraklasa game between gks bełchatów and zagłębie lubin on 5 april 2007.
sua estreia na nova função foi em um jogo entre gks bełchatów e zagłębie lubin, em 5 de abril de 2007.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is the home stadium of the Śląsk wrocław football team playing in the polish t-mobile ekstraklasa.
o Śląsk wrocław é um clube de futebol polonês da cidade de wrocław que disputa a ekstraklasa.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jagiellonia białystok is a polish football club, based in białystok, in the ekstraklasa league that plays at the białystok city stadium.
== desporto ==* jagiellonia białystok - time de futebol (primeira liga - ekstraklasa)* palácio branicki* estádio municipal em bialystok
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kebba ceesay (born 14 november 1987) is a gambian footballer who plays lech poznań in the polish ekstraklasa as a defender.
kebba ceesay (bakau, 14 de novembro de 1987), é um futebolista gambiano, naturalizado sueco, que atua como zagueiro.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they have since been promoted to the top flight (the polish ekstraklasa) and hope to establish themselves as one of the biggest clubs in poland.
já conseguiram ser promovidos à divisão principal ( a polaca ekstraklasa) e esperam estabelecer-se como um dos maiores clubes da polónia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i liga (pierwsza liga, ) is the second level of the polish association football league, below the ekstraklasa and above the ii liga.
a i liga é o segundo nível mais alto do futebol polonês - atrás apenas da ekstraklasa.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lech poznań () is a polish professional football club based in poznań, poland and currently competing in the ekstraklasa, the nation's highest division.
o kolejowy klub sportowy lech poznań (abreviado lech poznań ou apenas lech) é um clube de futebol polaco da cidade de poznań, que disputa a ekstraklasa.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gks katowice made its debut in polish football's top league (now call the ekstraklasa) on 8 august 1965 when gks katowice took on local rivals górnik zabrze.
gks katowice é uma equipe polonês de futebol com sede em katowice, disputa a primeira divisão de polónia (campeonato polonês de futebol).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the polish supercup in football (official polish title: superpuchar polski []) is an annually held match between the champion of the ekstraklasa and the polish cup winner.
a superpuchar polski (supercopa da polônia) é um torneio disputado entre o campeão da ekstraklasa e da copa da polônia.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== honours ===== domestic ===* ekstraklasa (first division):**champion (6): 1983, 1984, 1990, 1992, 1993, 2010**2nd place (2): 2013, 2014**3rd place (4): 1949, 1950, 1978, 2009* polish cup:**winner (5): 1982, 1984, 1988, 2004, 2009**finalist (2): 1980, 2011* polish supercup:**winner (4): 1990, 1992, 2004, 2009**finalist (3): 1983, 1988, 2010* ekstraklasa top goalscorers (9):: teodor anioła (1949 - 20, 1950 - 21, 1951 - 20): mirosław okoński (1983 - 15): andrzej juskowiak (1990 - 18): jerzy podbrożny (1992 - 20, 1993 - 25): piotr reiss (2007 - 15): robert lewandowski (2010 - 18): artjoms rudņevs (2012 - 22)=== europe ===* uefa europa league:** round of 32 (2): 2009, 2011== uefa participation ==as of 16 december 2010, lech poznań had played a total of 62 games in european competition during the years 1978–2010.
== títulos ==* campeonato polonês "(mistrzostwo polski w piłce nożnej)"** "(6):" 1983, 1984, 1990, 1992, 1993, 2010* copa da polônia "(puchar polski)"** "(5):" 1982, 1984, 1988, 2004, 2009* supercopa da polônia "(superpuchar ekstraklasy s.a.)"** "(4):" 1990, 1992, 2004, 2009== elenco 2014 =="atualizado em 17 de junho de 2014"==Ídolos do clube==* teodor anioła - atacante, maior artilheiro da história do clube (141 gols).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível