A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
waste sludges, excluding anode slimes, from electrolyte purification systems in copper electrorefining and electrowinning operations
lamas residuais, à excepção de sedimentos anódicos, provenientes de sistemas de purificação electrolítica em operações de refinação e extracção electrolítica de cobre
pure manganese used for the production of iron-free alloys is produced by leaching manganese ore with sulfuric acid and a subsequent electrowinning process.
o elemento puro utilizado para a produção de ligas não-ferrosas é produzido pela lixiviação do minério com ácido sulfúrico e um subsequente processo de eletrodeposição.
mineral processing includes physical and/or chemical separation techniques such as gravity concentration, magnetic separation, electrostatic separation, flotation, solvent extraction, electrowinning, leaching, precipitation, and amalgamation.
o processamento de minérios inclui técnicas de separação física e/ou química, tais como a concentração por gravidade, a separação magnética, a separação electrostática, a flutuação, a extracção de solventes, a extracção por via electrolítica, a lixiviação, a precipitação e a amalgamação.