Você procurou por: eury thing please (Inglês - Português)

if a previous proofreader made a lot of mistakes or missed a lot of things, please take a moment to provide feedback to them by clicking on their name in the proofreading interface and posting a private message to them explaining how to handle the situation so that they will know how in the future.
se o revisor precedente cometeu vários erros, ou ignorou várias situações, por favor, dedique um pouco de tempo e dê-lhe um feedback (uma noção do que fez) clicando no seu nick no ecrã de revisão, e enviando uma mensagem privada a explicar como lidar com a situação, para que não a repita posteriormente.

can i ask you to comment on a number of things, please: firstly, on the issue of the budget and the financial perspectives, i am sure you have a view in terms of how this will be financed, and secondly to comment on measures such as the services directive...
em primeiro lugar, se a senhora deputada está a falar de solidariedade, reconheço que é um conceito que se reveste de grande importância para nós, assim como o da justiça social, não só dentro das fronteiras dos estados-membros ou da comunidade, mas muito para além das fronteiras da ue.