Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
everthing you need to know about choosing your seat.
tudo o que precisa de saber acerca da escolha do seu assento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that does not mean that everthing contained in the resolution is satisfactory.
finalmente as negociações não são feitas à mesa de café e não se trata de todos nós, lá fora, nos quiosques, decidirmos qual será a variante eleita nas negociações.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it can printing everthing according the customers' request. the size is from ys to 3xl.
pode everthing impressão de acordo com o pedido dos clientes . o tamanho é de ys a 3xl .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you have left everthing intact and the net result is the present budget, with all the problems that are concealed in it.
nestas condições, o conselho é chamado a examinar o relatório e a pronunciar-se sobre a proposta de regulamentação que o acompanha, que diz respeito precisamente ao assunto le vantado pelo ilustre deputado.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meals in sierra leone is based on rice, although in the mission there is everthing. it´s incredible to see that we have everything and the workers who are here, in spite of the fact that they eat yuca, rice and other native food, still excitedly wait for our left-overs.
a comida de serra leoa baseia-se no arroz, ainda que, na missão, haja de tudo um pouco. É incrível ver como nós temos de tudo e, por outro lado, como os trabalhadores daqui, apesar de comerem aipim, arroz e outros alimentos nativos, esperam as nossas sobras com muita vontade.