Você procurou por: figueirense (Inglês - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Portuguese

Informações

English

figueirense

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

figueirense fc

Português

figueirense futebol clube

Última atualização: 2015-06-11
Frequência de uso: 15
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

figueirense futebol clube

Português

figueirense futebol clube

Última atualização: 2014-11-23
Frequência de uso: 13
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

currently plays for figueirense, on loan from portimonense.

Português

atualmente, joga pelo figueirense.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

meanwhile, cléo was sent on loan to ferroviária and figueirense in 2005.

Português

emprestado ao figueirense em 2005, tampouco foi aproveitado.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

the company was responsible for the administration of the professional football of figueirense.

Português

===sócios===o figueirense possui atualmente cerca de 11.000 sócios adimplentes.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

from 2002 to 2004, figueirense was three times in a row campeonato catarinense champion.

Português

=== figueirense x joinville ===figueirense e joinville decidiram o campeonato catarinense também por quatro vezes.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

==history==the club was founded as figueirense football club on june 12, 1921.

Português

o dia 12 de junho de 1921 foi definido como a data de fundação do figueirense.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

in 1973, figueirense was the first team of santa catarina state in campeonato brasileiro série a.

Português

* em 2002, o figueirense conquistou todos os títulos estaduais em todas as categorias.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

in 1939, figueirense won again the state championship, that was end of the golden decade of the club.

Português

* o figueirense venceu a primeira decisão de uma competição estadual (torneio início).

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

in the state of santa catarina, figueirense is the club that more often participated in campeonato brasileiro série a, with 16 holdings by 2015.

Português

o figueirense detém a maior série de invencibilidade de um clube de santa catarina na série a, com 14 jogos sem perder no campeonato brasileiro de 2011.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

figueirense futebol clube, also known as figueirense (), is a brazilian football club based in florianópolis, santa catarina.

Português

o figueirense futebol clube é um clube de futebol brasileiro com sede na cidade de florianópolis, capital do estado de santa catarina.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

==career==renê began his professional career on rio de janeiro's lower clubs, before joining figueirense.

Português

==carreira==renê júnior iniciou sua carreira profissional em clubes menores do rio de janeiro, antes de atuar pelo figueirense.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

in 2008, after being discharged from the rio de janeiro club, he was signed by figueirense, being a member of the starting eleven and moving to fluminense the following year.

Português

=== figueirense ===em 2007, após ser dispensado do clube carioca, acertou com o figueirense, onde mostrou um bom futebol, mesmo com o time acabando rebaixado.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

luiz eduardo dos santos gonzaga (born 22 april 1990), commonly known as dudu, is a brazilian footballer who plays for figueirense as a forward.

Português

luiz eduardo dos santos gonzaga, mais conhecido como dudu (itanhaém, 21 de abril de 1990), é um futebolista brasileiro que atua como atacante.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

===hoffenheim=======2010–2013====firmino moved from figueirense to 1899 hoffenheim in december 2010, signing a contract until june 2015.

Português

firmino transferiu-se do figueirense para o 1899 hoffenheim em dezembro de 2010, assinando contrato em vigor até junho de 2015.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

roberto andrés cereceda guajardo (born october 10, 1984 in santiago, chile) is a chilean footballer, who currently plays for figueirense of the campeonato brasileiro série a.

Português

roberto andrés cereceda guajardo, mas conhecido como roberto cereceda (santiago, 10 de outubro de 1984) é um futebolista chileno que atua como volante e lateral esquerdo.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

== club career statistics ==== international career statistics ====honours=====player===;atlético paranaense*paranaense championship: 1988;cruzeiro*mineiro championship: 1990, 1992*libertadores supercup: 1991, 1992;grêmio*gaucho championship: 1995,1996*copa libertadores:1995*recopa sudamericana: 1996;júbilo iwata*asian super cup: 1998, 1999;corinthians*fifa club world cup: 2000===manager===;américa-rn*potiguar championship: 2002;figueirense*catarinense championship: 2006;cruzeiro*mineiro championship: 2008, 2009==references====external links==*profile at globo esporte's futpedia

Português

=== estatística ===== títulos ===== como jogador ===;atlético paranaense*campeonato paranaense: 1988;cruzeiro*campeonato mineiro: 1990 e 1992*supercopa libertadores: 1991, 1992;grêmio*campeonato gaúcho: 1995 e 1996*copa libertadores da américa: 1995*campeonato brasileiro: 1996*recopa sul-americana: 1996;júbilo iwata*supercopa da Ásia: 1999;corinthians*copa do mundo de clubes da fifa: 2000=== como treinador ===;américa-rn*campeonato potiguar: 2002;figueirense*campeonato catarinense: 2006;cruzeiro*campeonato mineiro: 2008 e 2009== prêmios ===== como jogador ===* bola de prata da revista placar: 1990 e 1996===como treinador===* melhor treinador do campeonato catarinense: 2013

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,743,812,516 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK