Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this follows from the analysis set out below.
tal facto é demonstrado pela análise que se segue.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
skim test reading follows the procedure below:
a leitura do ensaio com aliviamento obedece ao procedimento a seguir:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— as follows for the companies indicated below :
— relativamente às sociedades a seguir referidas, são aplicados os seguintes direitos :
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the deceleration method follows the procedure below:
o método da desaceleração obedece ao procedimento a seguir:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a brief explanation of each class follows below:
uma breve explicação de cada classe segue abaixo:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the process typically follows the steps listed below:
o processo segue habitualmente as etapas seguintes:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
follow the email below
segue atualizado
Última atualização: 2021-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
follow the instructions below.
siga as instruções abaixo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
follow the article below:
acompanhe a seguir:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just follow the steps below:
basta seguir os seguintes passos:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
16. install the software europoker according to the image sequence that follows below.
16. instale o software da europoker de acordo com a sequência de imagens que se segue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and then follow the steps below:
e siga os passos abaixo:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
follow the instructions for preparation below.
deve seguir as instruções de preparação abaixo indicadas.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
follow the steps below to fix this:
siga as etapas abaixo para corrigir este problema:
Última atualização: 2013-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
follow one of two procedures listed below.
siga uma das duas possibilidades abaixo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if blood appears, follow step 5 below.
se surgir sangue, proceda conforme a descrição do passo 5.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please follow the steps below to activate your
siga estas etapas simples para ativar o
Última atualização: 2016-12-19
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
follow below the main parts of the interview:
acompanhe a seguir os principais trechos da entrevista:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to do so, please follow the instructions below:
para fazer isso, siga as instruções abaixo:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: