Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
removal from post
demissão
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(c) removal from post.
c) demissão.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
° from post-marketing experience
° referentes à experiência pós-comercialização
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spontaneous reporting from post-marketing:
relatórios espontâneos da pós- comercialização:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
data gathered from post-marketing surveillance;
dados obtidos no âmbito da vigilância pós-comercialização;
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
claim forms are available from post offices.
pode obter o formulário nas estações dos correios.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
claim forms are available from post of fices.
pode obter o formulário nas estações dos correios.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
data was also collected from post-marketing sources.
foram também recolhidos dados de origem pós-comercialização.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 frequency category derived from post-marketing data.
2 categoria de frequência derivada de dados pós-comercialização.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reports from post-marketing experience are included in italics.
as notificações de experiência pós-comercialização estão inseridas em itálico.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
cumulative and interval summary tabulations from post-marketing data sources
tabelas-resumo dos dados acumulados e para o período considerado provenientes de fontes de dados pós-comercialização
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disciplinary proceedings removal from post - reasons real situation manifesterror of assessment
processo disciplinardemissäo fundamentagäo realidade dos factos erro manifesto apreciagäo
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adverse reactions identified from post-marketing experience are included in italics.
as reacções adversas identificadas pela experiência pós-comercialização são incluídas em itálico.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ec internal market, exemption from restrictive-practice authorization use of aid community financial instrument, environmental protection, information transfer, quality of lhe environment
711 trânsito aduaneiro direitos aduaneiros, política comunitária, regime aduaneiro comunitário, trânsito comunitário espaço aéreo, restrição ao comércio, sanção internacional, transporte aéreo
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(officials - removal from post - reasoning) (third chamber)
- condenar o recorrido nas despesas."
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
7 606 economic policy economic support export credit export refund export subsidy export licence export authorization use export licence (2011)
2841 saúde doença epidemiologia vector de doenças
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(officials removal from post - statement of reasons) (fifth chamber)
«funcionários — demissão — (quinta secção)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
officials - disciplinary measures -removal from post - statement of reasons - aggravating circumstances
funcionários - regime disciplinar - demissão - fundamentação -circunstâncias agravantes
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recruitment – periodic assessment – professional advancement – termination of service/contract – removal from post
recrutamento — avaliação periódica — carreira profissional — cessação de funções/rescisão do contrato — demissão
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: