Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you made it to be this way
você fez ser assim
Última atualização: 2021-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
glad you came
feliz que você veio
Última atualização: 2013-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
put it back.
colocava no lugar.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
give it back!
devolve!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you made me go back in my memory.
você me fez voltar atrás na minha memória.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bring it back
traga-o de volta
Última atualização: 2009-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you made mistakes.
você cometeu erros.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umum.4(i'm glad you liked it.
que bom q você gostou
Última atualização: 2022-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm glad you came
please, specify two different languages
Última atualização: 2016-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
congratulations! you made it in%1:%2:%3
parabéns! conseguiu em%1:%2:%3
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well done! you made it to the high score list!
muito bem! foi adicionado à lista de recordes!
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
glad you are moving forward.
ainda bem que você está se movendo para a frente.
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm glad you understand me
que bom que vc me entende
Última atualização: 2020-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a bit more of jumping and you made it to the other side.
um pouco mais do salto e de você fizeram-no ao outro lado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: