Você procurou por: go above and beyond (Inglês - Português)

above and beyond the
para além do seu papel

above and beyond an address book.
muito além de uma simples agenda.

this would go above and beyond all previous commitments.
esta iria para além de todos os compromissos anteriores.

the european commission went above and beyond.
a comissão europeia excedeu-as.

above and beyond this passionate commercial activity, the
mas, para além desta vibrante dinâmica comercial, os gulbenkian

this profit is above and beyond our cost of capital.
este lucro está acima e além do nosso custo de capital.

she hosts the séance television show, above and beyond.
ela apresentava um programa de televisão, above and beyond.

above and beyond statistics, eib financing has a practical significance.
para além do valor quantitativo, os finan­ciamentos do banco têm um significado concreto.

above and beyond his role as a pioneer in the oil trade, and his
para além do seu papel de pioneiro no comércio do petróleo e da

he now declared wagner "above and beyond all living composers".
ele declarou que wagner "estava acima de todos os compositores vivos".

companies have obligations above and beyond the legitimate aim of maximising profits.
as empresas têm obrigações para além do objectivo legítimo da maximização dos lucros.

above and beyond the human cost, malnutrition also has a definite economic cost.
para além do custo humano, a subnutrição tem também um custo económico.

but they’re not very good at mobilizing effort, at inspiring people to go above and beyond.
mas elas não são muito boas em mobilizar esforços, em inspirar as pessoas a ir mais além.

as politicians, we also have moral responsibilities above and beyond our criminal responsibilities.
para além das responsabilidades penais, nós, os políticos, temos também responsabilidades morais.

we in parliament urge that the reform now pending should go above and beyond the three amsterdam left-overs.
nós, no parlamento europeu, apelamos a que a reforma ora em perspectiva vá além dos três pontos deixados em aberto em amesterdão.

governments of militarily neutral eu countries will reject such demands, above and beyond others.
os governos dos países da ue militarmente neutros rejeitarão tais pedidos, independentemente dos outros.

above and beyond these measures, further efforts are required if the strategy is to be complete.
além destas medidas, são ainda necessárias outras iniciativas para que a estratégia fique completa.

that is why, above and beyond the moral considerations, we cannot lose sight of these few factors.
É por isso que, independentemente das considerações morais, não podemos perder de vista estes elementos.

because eesc members originated in civil society, they represented it above and beyond their specific mandates.
g. regaldo realçou ainda o facto de os membrosdo cese provirem da sociedade civil, representando-a paraalém dos respectivos mandatos.

above and beyond its responsibilities on the follow-up committee, the rex section was drafting two documents:
além das responsabilidades atribuídas ao comité de acompanhamento, a secção rex está a elaborar dois documentos :