Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my friend should be home now.
meu amigo deve estar em casa agora.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all should be easy.
não buscar cores, imagens, que seja fácil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it should be easy to see from the line drawings.
deve ser fácil ver da linha desenhos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and they should be easy to recognise .
devem igualmente ser fáceis de reconhecer .
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
good luck -the work will not be easy!
desejo-lhes sorte, porque a tarefa não será fácil!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
most of that should be easy to follow.
a maior parte do código deve ser fácil de acompanhar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you don't have it, it should be easy to set up.
se não o tiver, será simples configurá-lo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it should be easy to provide the indications that i am requesting.
deverá ser fácil fornecer as indicações que eu peço.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
at the very least, it should be easy to see that these two situations are extremely different from each other.
pelo menos, deveria ser f�cil ver que estas duas situa��es s�o extremamente diferentes uma da outra.
the dosing button should be easy to pull out without excessive force being required.
deve conseguir puxar facilmente o botão regulador da dose sem exercer força excessiva.