A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
part i guide to good practice on hand-arm vibration ...................................................
parte 1 guia de boas prÁticas sobre vibraÇÕes transmitidas ..ao sistema mÃo braÇo ........................................................................................
the guide arm is articulated in a ball joint such that the arm and ball follow the angle at which the cable extends from the mechanism.
normalmente ligadas por cabo ao console ou arcade, têm ótima precisão e capacidade de resposta (time crisis 4, the house of the dead).
the tubes were placed at an angle of 90º and 40º anterior to the frontal plane to guide arm elevation and lowering in the sagittal and scapular planes, respectively.
os tubos de pvc foram colocados em uma angulação de 90º e de 40º anterior ao plano frontal, orientando a elevação e o abaixamento das extremidades superiores nos planos sagital e escapular, respectivamente.
this is a fundamental principle which should guide us and force us to look at trust, détente, arms reduction.
para terminar, senhor presidente, queria dizer que a presidência, em estrita colaboração com a comissão, que aliás tem um papel central na coordenação do fol-low-up de chernobil, promoverá a efectividade desta coordenação entre os doze e que sejam elaboradas pro postas e iniciativas para deliberação em conjunto.