Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the magellanic oystercatcher ("haematopus leucopodus") is a species of wader in the haematopodidae family.
haematopus leucopodus é uma espécie de charadriiforme da família haematopodidae.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
10: "scolopacidae (conclusion), charadriidae, recurvirostridae, haematopodidae", 1961**vol.
10: "scolopacidae (conclusion), charadriidae, recurvirostridae, haematopodidae", 1961**vol.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the eurasian oystercatcher ("haematopus ostralegus") also known as the common pied oystercatcher, or (in europe) just oystercatcher, is a wader in the oystercatcher bird family haematopodidae.
o ostraceiro-europeu ("haematopus ostralegus") é uma ave da família haematopodidae, migratória, que nidifica na europa e Ásia e passa o inverno do hemisfério norte nas costas do sul de África.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível