Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the company bought into coal mining in 1881 by acquiring the takashima mine and hashima island in 1890, using the production to fuel their extensive steamship fleet.
===início===a empresa começou com o carvão em 1881 através da aquisição da mina takashima, utilizando a produzir combustível para as suas extensas frotas.
as petroleum replaced coal in japan in the 1960s, coal mines began shutting down all over the country, and hashima's mines were no exception.
com a substituição do carvão por petróleo no japão durante a década de 1960, as minas de extração do mineral começaram a ser fechadas por todo o país, e as de hashima não foram exceção.