A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chuari khas is a town and a nagar panchayat in chamba district in the state of himachal pradesh, india.
chuari khas é uma cidade e uma nagar panchayat no distrito de chamba, no estado indiano de himachal pradesh.
dehra gopipur is a town a municipal council and a tehsil in kangra district in the state of himachal pradesh, india.
dera gopipur é uma cidade e uma nagar panchayat no distrito de kangra, no estado indiano de himachal pradesh.
joginder nagar or jogindar nagar () is a hill station and a nagar panchayat in mandi district in the indian state of himachal pradesh.
jogindarnagar é uma cidade e uma nagar panchayat no distrito de mandi, no estado indiano de himachal pradesh.
the river rises in the himalayas in central himachal pradesh, india, and flows for some to the sutlej river in the indian state of punjab.
o rio beas (em hindi: ब्यास; em punjabe: ਬਿਆਸ; em sânscrito: विपाशा) é um rio que atravessa os estados indianos de himachal pradesh e punjab.
in northern india, the terai spreads eastward from the yamuna river across himachal pradesh, haryana, uttarakhand, uttar pradesh and bihar.
no norte da Índia, o terai vai desde o rio yamuna até ao estado de bihar, passando pelos estados de himachal pradesh, haryana, uttarakhand e uttar pradesh.
shimla () or in british indian orthography, simla, is the capital city of the indian state of himachal pradesh, located in northern india.
shimla (híndi: शिमला, "simla") é uma cidade da Índia, capital do estado de himachal pradesh.
==revival movements==since takri fell into disuse, there have been sporadic attempts to revive the script in jammu and kashmir and himachal pradesh states.
== renascimento ==desde que a escrita takri caiu em desuso, houve esporádicas tentativas de reviver a escrita em jammu, na caxemira e em himachal pradesh.
nested in the himalayas, the world's mightest mountain ranges, himachal is blessed with some of the most spectacular and beautiful landscapes anywhere, it is a travellers paradise.
aninhadas nos himalaias, em todo o mundo poderias cordilheiras, himachal é abençoada com alguns dos mais espectaculares e belas paisagens em qualquer lugar, é um paraíso para viajantes.
the great himalayan national park (ghnp), is one of india's national parks, is located in kullu region in the state of himachal pradesh.
o parque nacional do grande himalaia (ghnp) é o mais recente dos novos parques nacionais da Índia, localizado na região de kullu, no estado de himachal pradesh.
populations are found in rajasthan, gujarat, uttar pradesh, himachal pradesh, haryana, jammu, punjab, sindh, uttarakhand, madhya pradesh and bihar.
populações são encontradas em rajasthan, uttar pradesh, himachal pradesh, haryana, jammu, punjab, uttaranchal, madhya pradesh, bihar, gujarat, maharashtra.
"l. sanguifluus" is widely distributed in himachal pradesh in india, where it has been noted to grow in mixed coniferous forests, usually under the fern "onychium contiguum".
o cogumelo está amplamente distribuído no estado de himachal pradesh, na Índia, onde constatou-se crescer em florestas mistas de coníferas, geralmente sob a samambaia "onychium contiguum".