Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
parents divorced
pais divorciados
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hanks' parents divorced in 1960.
eles se divorciaram em 1960.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
her parents divorced when she was 13.
seus pais se divorciaram quando ela tinha 13 anos.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
her parents divorced when she was young.
seus pais se divorciaram quando ela ainda era uma criança.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when smithson was 14, her parents divorced.
aos 14 anos, seus pais se separaram.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
her parents divorced when she was very young.
seus pais se divorciaram quando ela era muito nova.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
girl 2: divorced -- parents divorced, maybe.
menina 2: divorciados -- pais divorciados, talvez.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
her parents divorced when she was 10 years old.
seus pais se divorciaram quando ela tinha 10 anos de idade.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
her parents divorced when she was a young child.
seus pais se divorciaram quando ela era criança.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
his parents divorced when morgan was still a child.
seus pais se divorciaram quando welgemoed ainda era uma criança.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
his parents divorced when he was seven, which he took hard.
seus pais se divorciaram quando ele tinha sete anos, época difícil para mcavoy.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hanna's parents divorced while she was in high school.
seus pais se separaram enquanto ela estava no ensino médio.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 1971, his parents divorced and his father returned to australia.
em 1971, seus pais se divorciaram e seu pai retornou a austrália.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
her parents divorced when she was 10 and she was raised by her father.
seus pais se divorciaram quando ela tinha 10 anos e ela foi criada por seu pai.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
phelps's parents divorced in 1994, and his father remarried in 2000.
seus pais se divorciaram em 1994.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
four years later, her parents divorced, and her father moved back to sweden.
quatro anos mais tarde, seus pais se divorciaram, com seu pai, voltando para a suécia.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
her parents divorced on 9 march 1989 and the mother obtained sole custody of her daughter.
o divórcio dos pais foi decretado em 9 de março de 1989, tendo a guarda exclusiva da filha sido confiada à mãe.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hanna's parents divorced when she was twelve, after her father had an affair.
os pais de hanna se divorciaram quando ela tinha doze anos, depois que seu pai teve um caso.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
due to the strain of war, his parents divorced and jerry lived with his mother, gloria.
devido ao esforço da guerra, seus pais se divorciaram e jerry viveu com sua mãe, gloria.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after her parents divorced in august 1906, her mother married the millionaire james henry smith.
depois de os seus pais se divorciarem em agosto de 1906, a sua mãe casou-se o milionário james henry smith.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: