Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
emballagen skal holdes tæt lukket.
emballagen skal holdes tæt lukket.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
holdes væk fra antændelseskilder - rygning forbudt.
holdes væk fra antændelseskilder - rygning forbudt.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emballagen skal holdes tæt lukket og opbevares tørt.
emballagen skal holdes tæt lukket og opbevares tørt.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emballagen skal holdes taet lukket og opbevares toert.
emballagen skal holdes taet lukket og opbevares toert.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emballagen skal holdes tæt lukket og opbevares på et godt ventileret sted.
emballagen skal holdes tæt lukket og opbevares på et godt ventileret sted.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
holdes befugtet med... (passende middel angives af fabrikanten).
holdes befugtet med... (passende middel angives af fabrikanten).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ved ulykkestilfælde ved indånding bringes tilskadekomne ud i frisk luft og holdes i ro.
ved ulykkestilfælde ved indånding bringes tilskadekomne ud i frisk luft og holdes i ro.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emballagen skal holdes tæt lukket og opbevares ved temperaturer på ikke over... °c (angives af fabrikanten).
emballagen skal holdes tæt lukket og opbevares ved temperaturer på ikke over... °c (angives af fabrikanten).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the diameter of the holde should provide a close fit to that of the probe, and its depth will depend on the type of product (as described in 6.3).
o furo deve ter um diâmetro que permita um bom ajuste ao diâmetro da sonda e uma profundidade dependente do tipo de produto (conforme descrito em 6.3).