Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
horses and other animals
cavalos e outros animais
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hair of rodents and other animals
peles de roedores e de outros animais
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
how are you
Última atualização: 2021-04-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
how are you?
commo vai
Última atualização: 2020-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prepared animal feeds for farm and other animals
preparações utilizadas na alimentação de animais de criação e de outros animais
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dolly and other animals are also living beings.
também dolly, também os animais fazem parte da vida.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
includes also ponies and other animals used for farm tourism.
incluem-se também os póneis e outros animais utilizados para o turismo na exploração.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
laboratory tests and other measures concerning pigs and other animals
testes laboratoriais e outras medidas respeitantes a suínos e outros animais
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bulls, cows and other bovine animals over two years, equine animals over six months
touros, vacas e outros bovinos com mais de dois anos, equídeos com mais de seis meses
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
other animals and other species are also threatened.
isso é o que apresentamos nes te relatório.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and this is where we see the difference between crows and other animals.
e é aqui que nós vemos a diferença entre corvos e outros animais.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his reason for doing this was to avoid harming insects and other animals.
sua razão para fazer isso era evitar prejudicar insetos e outros animais.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there are also dogs, cats, cattle, birds, squirrels, insects, worms, and other animals.
há também cães, gatos, bovinos, aves, esquilos, insetos, vermes e outros animais.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be buried deep enough to prevent access by wild birds and other animals; or
ser enterrados a uma profundidade suficiente para impedir que as aves selvagens e outros animais a eles acedam, ou
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
many kinds of fish and other animals live in the sea around europe’s coasts.
os campos da europa: uma manta de retalhos
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
animals that eat other animals are called carnivores, and animals that eat both plant and other animals are called omnivores.
* decompositores: consomem os restos de plantas e animais.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are feeding our kids antibiotics in beef and other animal protein every day.
damos antibióticos às nossas crianças na forma de carne ou outra proteína animal.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
follicle-stimulating hormone (fsh) is a hormone found in humans and other animals.
: follicle-stimulating hormone") nos humanos e outros animais.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
specified risk material and other animal by-products
matérias de risco especificadas e outros subprodutos animais
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
they feed on cows, horses and other animals that 'die naturally', which is the primary source of aversion to them ..."
alimentam-se das vacas, dos cavalos e de outros animais 'que morrem naturalmente', o que é a principal fonte de aversão que se tem por eles...".