Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how was this possible?
como é que isso aconteceu?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
how was this date established?
como esta data foi criada?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and this song???
and this song???
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how was this framework designed?
como é que este quadro foi concebido?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i love this song
eu amo essa música
Última atualização: 2021-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love this song.
eu adoro esta música.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how was this transition in your life?
com foi esta transição na sua vida?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guys i love this song
ja escutou?
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this song is like that.
esta canção é mais ou menos assim.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how was this workshop brought into existence?
como nasceu esta oficina?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not like this song.
eu não gosto dessa música.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now how was this going to help the situation?
agora de que isso adiantaria?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how was this done in the old, capitalist society?
como se faziam estas coisas na velha sociedade capitalista?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how was this idea born? a dream comes true !
como nasceu este projeto ou como um sonho se tornou realidade !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i dedicate this song to you.
dedico esta canção a você.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this song is dedicated to him!
esta canção é dedicada a ele!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this song makes me want to cry.
esta música me dá vontade de chorar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you translate this song for me?
você pode traduzir esta canção para mim?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this song is very beautiful, i love it
muito linda a musica
Última atualização: 2021-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this song is very beautiful i love this song
linda musica
Última atualização: 2021-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: