Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i'm elen from california
i’m elen from california
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
am from california
você fala português?
Última atualização: 2021-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
senator from california.
== ligações externas ==
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is from california?
ele é da califórnia também
Última atualização: 2021-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you why from california move did
você porque o movimento da california ocorreu
Última atualização: 2018-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
japan imports oranges from california.
o japão importa laranjas da califórnia.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are gods, the best band from california, for sure.
são deuses, a melhor banda da califórnia, sem dúvidas.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
specimens from california may have more reddish-brown caps.
os espécimes oriundos da califórnia podem ter chapéus mais avermelhados.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i made friends here in lisbon, with some people from california, the next trip is ready hahahaha
fiz amizade aqui em lisboa, com um pessoal da califórnia, já esta pronta a próxima viagem hahahaha
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sound and photographic equipment had been coming in from california since late 1975.
equipamentos de som e fotografia tinham vindo da califórnia desde o final de 1975.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
milk drifted from california to texas to new york, without a steady job or plan.
milk perambulou da califórnia ao texas e a nova iorque sem um trabalho constante ou um plano.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from california to new york, from florida to hawaii, there are so many things to discover.
de califórnia a nova iorque, de flórida ao havaí existe simplesmente demasiado para descobrir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
john van denburgh (august 23, 1872 - 1924) was an american herpetologist from california.
john van denburgh (23 de agosto de 1872 - 1924) foi um cientista da califórnia, estados unidos.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
*biographical article, indicating bell burnell's beliefs and personal life, from california state polytechnic university nova project.
*biographical article, indicating bell burnell's beliefs and personal life, from california state polytechnic university nova project.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
experience from california also shows that the commission 's estimates exaggerate the costs which would be involved in the new petrol quality standards and emission limits.
de resto, a experiência da califórnia demonstra que os cálculos da comissão sobreavaliaram os custos que adviriam da nova norma para a qualidade do combustível e os limites de emissões.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
and when we do and it swims, we see this magnificent bathymetry that the shark knows is there on its path as it goes from california to hawaii.
e quando colocamos e ele nada, vemos esse magnífico batímetro que o tubarão sabe que está ali enquanto ele vai da califórnia ao havaí.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(1993) a new genus of the spider family caponiidae (araneae, haplogynae) from california.
* , 1993: a new genus of the spider family caponiidae (araneae, haplogynae) from california.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bartholomew was the third woman from california to win the miss usa title, and went on to place as 2nd runner-up at miss universe 1975.
bartholomew foi a terceira mulher da califórnia a levar a coroa de miss usa e terminou em terceiro lugar no miss universo 1975.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she received a bachelor's degree in communication studies from california state university, northridge, and then earned a master's degree in social and political thought from york university, graduating in 2010.
elas se graduou como bacharel em comunicação na california state university em northridge, e então obteve o grau de mestrado em pensamento sociopolítico pela york university, se formando em 2010.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
among his early actions were to accept recruits from other states to serve in massachusetts regiments, including 500 men from california who he encouraged to join the 2nd massachusetts cavalry in 1862 and early 1863.
uma de suas primeiras ações foi a aceitar recrutas de outros estados para servirem em regimentos de massachusetts, incluindo 500 homens da califórnia, que ele encorajou a se juntarem ao 2º regimento de cavalaria de voluntários de massachusetts em 1862 e início de 1863.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: