Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i'm sorry i was so rude.
lamento ter sido tão rude.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm sorry i love you ta me
me descupa ta te adoro
Última atualização: 2016-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry i got you into this.
sinto muito por ter te metido nisto.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry, i can't hear you.
desculpe, não consigo ouvi-lo(a).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry, i do not understand you
desculpa não te entendo
Última atualização: 2016-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry, i can not,
i'm sorry, i can't,
Última atualização: 2013-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry, i have to answer messages.
eu sinto muito, preciso responder mensagens.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry i can't go.
me desculpe, mas eu não posso ir.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry, i fucked up.
me desculpe, eu estraguei tudo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry, i think i'm bothering you.
desculpa, acho que estou incomodando
Última atualização: 2023-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry i let everyone down.
sinto muito por decepcionado todo mundo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry i was busy
sorry i was busy yesterday😅
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry, i ended up sleeping
se vc quiser sim eu gostaria
Última atualização: 2023-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry, i called by accident.
não intendo sua língua
Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry i was sleeping
estou aqui querido
Última atualização: 2023-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry, i didn't see your message
eu estava dormindo
Última atualização: 2021-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry. i will be 10 minutes late.
sinto muito. terei um atrado de 10 minutos.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry i couldn't make it yesterday..
desculpa não conseguir ir ontem
Última atualização: 2022-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am sorry, i was not paying attention.
não prestei atenção, peço-lhe desculpa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
sorry i was taking a shower
voltei
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: