Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am relaxing and chatting with you honey
estou relaxando e conversando com você, querida
Última atualização: 2019-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am looking forward to chatting with you...
eu me alegro de poder conversar com vocês...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chatting with you
conversando com vc
Última atualização: 2016-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am chatting with you at the moment honey
estou conversando com você no momento, querida
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even i miss chatting with you honey
até eu sinto falta de conversar com você querida
Última atualização: 2021-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am talking with you
estou ocupada trabalhando
Última atualização: 2023-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am relaxing and chatting with you at the moment honey
estou relaxando e conversando com você no momento querida
Última atualização: 2020-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i always feel happy when chatting with you
eu não estou feliz hoje muito triste com isso
Última atualização: 2022-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
its late night here i am relaxing and chatting with you honey
é tarde da noite aqui estou relaxando e conversando com você, querida
Última atualização: 2021-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and know that i am with you.
fica quieto. e fica a saber que eu estou contigo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am hatting with you honey
eu estou odiando com você querida
Última atualização: 2021-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just finished from work now i am sitting and chatting with you honey
acabei de terminar o trabalho agora estou sentado e conversando com você, querida
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am very disappointed with you honey
estou muito decepcionado com você querida
Última atualização: 2019-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so i am in agreement with you here.
portanto, a este respeito estou de acordo consigo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
wherever i am i'll be with you
onde estiver estarei contigo
Última atualização: 2022-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have no fear, i am with you always”
não tenhais medo, estarei sempre convosco.»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i finished from work sometime ago and now i am relaxing at home chatting with you honey
terminei do trabalho há algum tempo e agora estou relaxando em casa conversando com você querida
Última atualização: 2021-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have faith: i am always with you"! ...
tenha fé: estou sempre contigo"!...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
“sir, i am not too happy with you.”
"senhor, não estou muito feliz com você".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i was really looking forward to seeing you and chatting with you honey
eu estava realmente ansioso para ver você e conversar com você, querida
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: