Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
can i ask you one
posso perguntar-lhe alguém
Última atualização: 2020-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i ask you something?
o que aconteceu?
Última atualização: 2022-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is what i ask you."
isso é o que eu te pergunto.’’
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cool if i ask you a couple quick questions first?
quantos anos você tem btw?
Última atualização: 2023-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i ask you a quest
posso lhe fazer uma busca
Última atualização: 2012-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i ask you to endorse it.
para ela peço o vosso apoio.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i ask you to act accordingly!
peço-lhes que estejam à altura da situação!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
domestic waste, i ask you!
resíduos urbanos!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
i ask you: is that social?
acham isto correcto de um ponto de vista social?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i ask you to stop doing this.
peço-lhe que se deixe disso.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
may i ask you some personal question
posso fazer-lhe alguma pergunta pessoal
Última atualização: 2015-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i ask you to support this amendment.
peço o vosso apoio para esta alteração.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
can i ask you a personal question!?
posso te perguntar uma pergunta pessoal!?
Última atualização: 2020-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i ask you, what happened to translation?
eu pergunto a vocês, o que aconteceu com as traduções?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"can i ask you a quick question?
"posso-lhe fazer uma pergunta rápida? o que acha do design do meu novo cartão comercial?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível