Você procurou por: i had take my mom to the hospital to this ... (Inglês - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Portuguese

Informações

English

i had take my mom to the hospital to this week

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

i went to the hospital to see my wife.

Português

fui ao hospital para ver a minha mulher.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i went to the hospital to ask about his health.

Português

eu fui ao hospital para perguntar sobre a saúde dele.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i went to the hospital to inquire after his health.

Português

eu fui ao hospital e perguntei a respeito de sua saúde.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

my grandfather went to the hospital to seek help for his stomach pain.

Português

meu avô foi ao hospital procurar ajuda para sua dor de estômago.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i went to the hospital to get the prescription for it and met a nurse.

Português

fui ao hospital para pegar a receita para ele e encontrei com uma enfermeira.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

because of that, several times in the year, i had to go to the hospital.

Português

por causa disso, várias vezes por ano, tinha que ir ao hospital.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

some days later, the parents went to the hospital to get the boy.

Português

alguns dias depois, os pais foram buscar o garoto no hospital.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

and he died when the ambulance was coming to the hospital to take him.

Português

ele morreu quando a ambulância estava chegando ao hospital para buscá-lo.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

a young man came to the hospital to collect medicine for his mother.

Português

um jovem vem ao hospital buscar remédios para a mãe.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

i went to the hospital many times and they'd say i had nothing.

Português

fui ao hospital várias vezes e eles falavam que eu não tinha nada.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

not long after the announcement of his death, i went to the hospital to show my solidarity with the palestinians.

Português

pouco depois do anúncio da sua morte, fui ao hospital para manifestar a minha solidariedade para com os palestinianos.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

i had a heavy fall and i made a big bruise on the head. i went to the hospital but the pains remained always.

Português

dei uma queda e fiz um hematoma grande na cabeça.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

the patients were evaluated from the pre-surgery admission to the hospital to the icu discharge.

Português

os pacientes foram avaliados desde a admissão pré-operatória na instituição até a alta da uti.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

you will be admitted to the hospital to have the medtronic minimed implantable pump surgically implanted in your belly.

Português

utilize sempre este medicamento exatamente como indicado pelo seu médico ou enfermeiro.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

something, else, we have no time available and still have to go to the hospital to pick up the medication.

Português

olha só também, outra coisa, a gente já não tem tempo disponível e tem que ir lá no hospital buscar medicação.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

i left to go back to the hospitals to announce the good news to the illegal refugees.

Português

regresso aos hospitais para dar a notícia aos sem-papéis.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

and then, they will have the time, that will buy them the time, to be transported to the hospital to get the care they need.

Português

e então, elas terão o tempo, isso vai oferecer-lhes o tempo para serem transportados ao hospital para obterem o tratamento de que precisam.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

as a result, children go their own way, and our way is to the hospital to get our blood pressure checked!

Português

como resultado, as crianças seguem sua própria senda, e a nossa senda é para o hospital para verificar nossa pressão arterial!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

when stewie is going to be taken to the hospital to be unborn, he tells brian it is now up to him to fix the machine.

Português

quando stewie vai ser levado para o hospital para ser em gestação , ele diz a brian que agora cabe a ele consertar a máquina .

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

as the rapporteur, i voiced my opposition to this, but i had to bow to the majority of the house.

Português

enquanto relator, pronunciei-me contra estas alterações, mas tive de me submeter à maioria do plenário.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Consiga uma tradução melhor através
7,774,350,762 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK