Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i have some friends to help.
tenho alguns amigos para ajudar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have deleted some friends on facebook but they remain in the game
exclui um amigo do facebook, mas ele continua no jogo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have some things in the hotel safe.
eu tenho algumas coisas no cofre do hotel.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may i have some
posso beber um pouco de água
Última atualização: 2023-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have some files in the avg virus vault.
tenho alguns arquivos no quarentena de vírus do avg.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
we now have some new friends in this circle: the three new member states, who also support better labelling.
entraram recentemente novos amigos para esta colectividade, os três novos estados-membros e, também eles, são a favor de uma melhor rotulagem.