Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i look forward to seeing you
estou ansioso para vê-lo
Última atualização: 2013-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i look forward to seeing what you had.
fico ansioso por saber o que almoçou.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
we look forward to seeing you
estamos ansiosos para vê-lo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i look forward to seeing you on thursday.
espero ter o prazer de contar com a sua presença na quinta‑feira.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i look forward to seeing you all there!
estou ansioso para ouvir as suas ideias!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we look forward to seeing you in the congress.
estamos ansiosos para vê-lo no congresso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we look forward to seeing you soon!
estamos ansiosos para vê-lo em breve!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i look forward to seeing the results.
aguardo os resultados com expectativa.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
we look forward to seeing you there!
esperamos vocês!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i look forward to seeing them this spring.
estou ansioso para vê-los nessa primavera.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we look forward to seeing you in venice as of may 9th.
a swatch tem o orgulho de ser o parceiro principal da 56a. exposição internacional de arte. estamos ansiosos para vê-los em veneza em 9 de maio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i look forward to seeing what form this will take.
fico à espera de ver que impulsos são estes.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i look forward to seeing a quick response to your actions.
aguardo com expectativa uma reacção às suas acções.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
i look forward to seeing these reflected in the final regulation.
estou desejosa de ver estas prioridades reflectidas no regulamento final.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
so i look forward to seeing you back in this house in early winter next year.
fico, pois, a aguardar com expectativa a possibilidade de me reencontrar novamente convosco nesta casa, no princípio do inverno do ano que vem.
i look forward to seeing how the commission will take it forward.
como foi correctamente demonstrado no relatório cornillet, o turismo tem constituído, para os países em desenvolvimento, uma importante oportunidade de crescimento sustentável.