Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i love you but you don't love me
eu te amo, mas você não me ama
Última atualização: 2015-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you with my own heart but you don't care about me
tradutor c / google
Última atualização: 2020-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you but you make me so sad
eu te amo mas você me deixa tão triste
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
but i love you and i dont want to miss you
mas eu te amo e não quero sentir sua falta
Última atualização: 2023-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you so much and i need you in my life
amo te muito e preciso de ti na minha vida
Última atualização: 2022-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you endless but you dont want to show me honey
eu te amo sem fim, mas você não quer me mostrar querida
Última atualização: 2019-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you and my dad
amo voce mãe pai
Última atualização: 2022-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you and i wish you all hours of the day and night
te amo e te desejo todas as horas do dia e da noite
Última atualização: 2015-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you and your country.
amo você e seu país.
Última atualização: 2021-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i like you so much and i love you i want to kiss you and sex with you i will take care of you
eu gosto tanto de ti e eu te amo que eu quero beijar e sexo com você, que vou cuidar de você
Última atualização: 2015-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you and call you to a new life of conversion.
eu os amo e os chamo a uma nova vida de conversão.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i say that i love you, i say that i need you,
gi: claro que sim, pelo menos é a única que eu conheço, existem outras?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i love you
e eu te odeio
Última atualização: 2024-04-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
and i love you today tomorrow and forever
e eu te amo hoje amanhã e para sempre
Última atualização: 2021-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you and so do all of your brethren.
eu amo a ti e a todos os teus irmãos também.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i just -- i love you guys. i love ted.
e eu só - eu amo vocês, gente. eu amo o ted.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god i love you and always will love you did wonderful things for me and i love you you died on the cross for me saved my life and today i am very grateful for this
deus eu te amo e sempre te amarei vc fez coisas maravilhosas por mim e por isso eu te amo vc morreu na cruz por mim salvo minha vida e hoje sou muito grata por isso
Última atualização: 2013-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jesus loves you, and i also
o amore esta no ar
Última atualização: 2014-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they have seven processors, they have 14 motors, they have -- but you don't care, do you?
eles têm sete processadores, 14 motores, eles têm - mas isso não interessa, né?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
look victory just say if you don't want to talk to me ok i don't want to force things...i'm trying so hard to be with you but you don't understand just say if you don't feel comfortable to be with me then i'll move on
olha vitória é só dizer se você não quer falar comigo ok eu não quero forçar as coisas...estou tentando tanto ficar com você mas você não entende é só dizer se você não se sente confortável em ficar comigo então eu vou seguir em frente
Última atualização: 2022-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: