Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i just wanna be with you
eu so quero ficar com vocÊ
Última atualização: 2017-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because i love you baby and i wanna sho you something
because i love you baby and i wanna sho you you something
Última atualização: 2020-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i really want to be with you
realmente quero estar com o senhor
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that i really love you.
tenho esperança.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i love you and i dont want to miss you
mas eu te amo e não quero sentir sua falta
Última atualização: 2023-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish you well and i will be with you right along the way.
desejo-lhe felicidades e estarei sempre ao seu lado.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i like you and i want to have a relationship with you
eu gosto de você e eu quero ter um relacionamento com você.poque.nao
Última atualização: 2014-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm in love with you and i want to marry you.
eu te amo e quero me casar contigo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jesus, i love you and i want to be in your heart.
jesus, eu te amo e quero estar no seu coração.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you and i wish you all hours of the day and night
te amo e te desejo todas as horas do dia e da noite
Última atualização: 2015-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i want my music to be with you."
e eu quero que minha música esteja com você."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and i will go before you and be with you even to the end.”
e irei antes de ti e estarei contigo até o fim”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are my real family and i really love you!
vocês são a minha verdadeira família e eu os amo de verdade!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may the lord bless you and the virgin be with you.
o senhor vos abençoe e nossa senhora vos acompanhe."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i wanna be with you is the second album from pop singer mandy moore.
i wanna be with you é o segundo álbum da cantora estadunidense mandy moore, lançado em 9 de maio de 2000.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just want you to know i still love you - and i'm going to stand with you!"
quero simplesmente que saibas que ainda te amo - e vou estar do teu lado!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"i wanna be with you" (produced with lee on the beats)*12.
"i wanna be with you" (produced with lee on the beats)*12.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i like you so much and i love you i want to kiss you and sex with you i will take care of you
eu gosto tanto de ti e eu te amo que eu quero beijar e sexo com você, que vou cuidar de você
Última atualização: 2015-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i will be with you always, even to the ends of the earth.”
e eu estarei sempre convosco, até mesmo nos confins da terra”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i decided that if you could make me cry, i must really love you.
era famoso por seu sempre bom humor e o amor por cigarros e charutos.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: