Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tell me about yourself
diga-me sobre você mesmo
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 26
Qualidade:
okay love,just tell me about yourself
vc e solteiro
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what can you tell us about yourself?
o que pode falar de vocês?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
just tell me more about yourself honey
Última atualização: 2020-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tell me about
alice
Última atualização: 2013-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tell me about it
nem me fale
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 31
Qualidade:
Referência:
tell me about him.
fale-me sobre ele.
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tell me about it!
conte-me!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could you tell me about each band?
você poderia me falar um pouco sobre cada uma delas?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tell me about u sexy
manda a sua
Última atualização: 2022-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what can you tell me about the gameplay?
4) o que mais pode ser dito sobre a jogabilidade?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now tell me about your self
agora me fale sobre você
Última atualização: 2014-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please tell me about them.
mas, por favor, informem-me primeiro.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
tell me about the future!
fale-me do futuro!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what can you tell me about these two things?
poderia me dizer algo sobre isso?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tell me about yourself, what you do ? your age ? background ? everything
fala-me de ti, o que fazes ? a sua idade ? antecedentes ? tudo
Última atualização: 2022-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i hope that you experience it and i hope you tell me about it one day.
espero que tenham essa experiência. e espero que me contem sobre ela algum dia.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marcus: tell me about your reality.
conte-me sobre a sua realidade.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
before we start, can you tell the readers more about yourself dr. chenin?
antes de começar, o senhor poderia dizer aos leitores mais sobre si mesmo, dr.chenin?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i*: could you tell me about the experience about how the marriage was arranged?
(inglês) e*: você poderia me contar sobre a sua experiência, sobre como o seu casamento foi arranjado?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: