Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i wish i could sing like you do.
eu queria poder cantar como você.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i wish i could hug you
eu queria que você pudesse te abraçar
Última atualização: 2021-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i could see you today
eu gostaria de poder te ver
Última atualização: 2021-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wish i could kiss you
monkey
Última atualização: 2020-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i could say...
- i'm busy...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i could see you in bikini
quem me dera poder ver-te.
Última atualização: 2022-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i could speak
eu também uso
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i could see her.
queria poder vê-la.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish we could find a new word for it.
seria bom que encontrássemos outra expressão para o efeito.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
how i wish i could have fellowship with you!"
como eu gostaria de ter comunhão com você!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i really wish i could help.
bem que gostaria de ajudar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i could live in a house that nice.
eu queria poder morar numa casa boa assim.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i could go too brazil
você tem um nome legal
Última atualização: 2020-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i could find the words to convey this.
gostaria de encontrar palavras para transmitir isto.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: