Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i wish you were down here with me!
eu queria que você estivesse aqui embaixo comigo!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i wish you were here
Última atualização: 2023-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i wish you where here with me
speak to you soon rodrigo
Última atualização: 2023-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish you were here beer
eu desejaria que você fosse cerveja
Última atualização: 2019-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wish you were here
wish you were here
Última atualização: 2014-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish you were mine
gostaria que você fosse minha
Última atualização: 2019-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish he were here.
queria que ele estivesse aqui.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wish you were
não é certo
Última atualização: 2014-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish you.
eu o desejo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish you were my friend
eu queria que você fosse minha namorada
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wish you were her
queria que você fosse cerveja
Última atualização: 2020-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish you well.
desejo-lhe felicidades.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
i wish you were my girl friend for life
nao falo english
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish you were coming to my party.
eu gostaria que viesse à minha festa.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please stay here with me!
por favor, fica aqui comigo!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mr falconer, you were here yesterday.
senhor deputado falconer, o senhor esteve cá ontem.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
you make me very happy even far, i feel your presence in my life and live as if you were here with me
você me faz muito feliz mesmo distante, eu sinto sua presença em minha vida e vivo como se você estivesse aqui comigo
Última atualização: 2018-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: