Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am with you,
com vocês,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am with you. amen”
estou convosco.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am with you forever
eu estou com vocês para sempre
Última atualização: 2014-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am with you always.
eu estou consigo sempre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today, i am with you.
hoje convosco estou,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and know that i am with you.
fica quieto. e fica a saber que eu estou contigo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not fear, i am with you.
não tenhais medo: eu estou convosco
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know what you wish and i am with you everywhere.
quem cede a esses pecados é castigado com insatisfação e turbulência.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am with you. i am for you
estou convosco. sou por vós
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
behold i am with you always”
eis que estou sempre convosco».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am with you in the name of love.
estou convosco por amor. maria
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
go and preach. and wherever you go, i am with you.
vai e anuncia, e onde tu estiveres eu estarei contigo".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i am with you, till the end of your days
estou contigo até o fim de teus dias.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and know that i am with you and with you all.
e tem a certeza de que eu estou contigo e com todos vós".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"i am with you alway, even unto the end of
"estou convosco todos os dias, até à consumação dos séculos".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
my real smile only comes out when i am with you
मैं तुम्हारे साथ हूँ जब मेरी वास्तविक मुस्कान ही बाहर आता है
Última atualização: 2015-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"i am with you alway, even unto the end of the
"estou convosco todos os dias até à consumação dos séculos".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
then wait, i am with you among those who wait."
aguardai, pois, que euaguardarei convosco.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bring the light and do not lose hope. i am with you.
eu estou com vocês.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have no fear: i am with you: i will help you and all my praise singers.
não tenhas nenhum receio: eu estou contigo; eu te ajudarei e a todos os meus salmodiantes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: