Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if i had known that you were sick, i could have visited you in the hospital.
se eu soubesse que você estava doente, eu poderia ter te visitado no hospital.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i could have cried.
eu poderia ter chorado.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i could have turned dishonest, just like you
teria podido ficar desonesto, precisamente como ti
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how i wish i could have fellowship with you!"
como eu gostaria de ter comunhão com você!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wish you were here
wish you were here
Última atualização: 2014-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish you were here beer
eu desejaria que você fosse cerveja
Última atualização: 2019-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: