Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
in country
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
pre-in country
país pré-participante
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
$rise$ in $country$
$rise$ em: $country$.
Última atualização: 2009-10-22 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Altiereslima
revolution in $country$
revolução em: $country$
Última atualização: 2012-10-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Altiereslima
in country and in city.
no campo e na cidade.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Altiereslima
commercial value in country
valor comercial no país
in-country number format
formato de número local
Última atualização: 2006-09-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
during a stay in …(country)
durante uma estada em … (país)
Última atualização: 2014-11-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
rights in country of residence
direitos no país de residência
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
national code in country of export
código nacional no país de exportação:
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
event: $event$ in $country$.
evento: $event$ em: $country$.
Última atualização: 2013-07-18 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Altiereslima
national code in country of import:
código nacional no país de importação:
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Altiereslima
we'd started in country music.
começamos a música country.
Última atualização: 2016-03-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Altiereslima
overall aim of rd programme in country
objectivo global do programa de id no país
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Altiereslima
change of circumstances in country of origin
mudança das circunstâncias no país de origem
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Altiereslima
voluntary re-establishment in country of origin
restabelecimento voluntário no país de origem
(iv) national code in country of export:
(iv) código nacional no país de exportação:
not subject to copyright printed in [country]
a comissão alterou o terceiro considerando da seguinte forma: «considerando que [...] é definitivo;».
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Altiereslima
$title$ $monarchname$ $rise$ in $country$.
$title$ $monarchname$ $rise$ em: $country$.
in … (country), where he/she is going
em … (país) para onde se desloca
Última atualização: 2014-11-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Altiereslima
* population estimates, not included in country total.
* as estimativas das populações em causa não estão incluídas no total do pais.