Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
background hiv incidence rate
taxa de incidência histórica de hiv
Última atualização: 2023-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rate ratio (95% ci)
rácio de taxa (ic 95%)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
background hiv-1 incidence rate
taxa de incidência de fundo do hiv-1
Última atualização: 2023-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rate ratio (95% ci) / rrr (%)
hr (ic 95%) / rrr (%)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
incidence rates
taxas de incidência
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
rate ratio 0.32 ci95% 0.26 ; 0.40
relação da taxa 0,32 ci95% 0,26 ; 0,40
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
rate ratio (95% ci) risk reduction
razão da taxa (ic de 95%) redução do risco
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
incidence rate per 100 patient- years*
100 doentes- anos
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
% reduction, p-value for rate ratio
% redução, valor- p por rácio de taxa exacerbações asmáticas graves
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rate (incidence rate/100 patient years)
taxa (taxa de incidênci a/100 doentes- ano)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
difference/ odds ratio/ rate ratio 95% ci
diferença/ razão de probabilidade/ razão de valor 95% ci
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
incidence rate of zoster per 1,000 person years
taxa de incidência de herpes zoster por 1.000 pessoas ano
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: