Você procurou por: instinctive (Inglês - Português)

Inglês

Tradutor

instinctive

Tradutor

Português

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

instinctive

Português

instinto

Última atualização: 2013-09-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

instinctive behavior

Português

instinto

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

this figure is image of instinctive life.

Português

esta figura é a imagem da vida instintiva.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

it is not a natural, instinctive process.

Português

não é um processo natural, instintivo.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

the instinctive mind is the deposit of the soul.

Português

a mente instintiva é o depósito da alma.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

it can be classified into three instinctive drives.

Português

pode ser classificada em três impulsos instintivos.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

this instinctive repugnance is something we should take seriously.

Português

pela primeira vez na história da humanidade se pretende patentear matéria viva.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

therefore, it is not an instinctive and biologically natural act.

Português

portanto, não é um ato instintivo e biologicamente natural.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

and yet the movement was there, instinctive, spontaneous, irrepressible.

Português

e, contudo, o movimento existia, instintivo, espontâneo, irreprimível.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

even of those who wander up out of simple, instinctive curiosity.

Português

até mesmo de pessoas que se aproximam por simples e instintiva curiosidade.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

spiritual is not possible not going out of the instinctive emotional level.

Português

É impossível a vida espiritual se não se sai do nível instintivo passional.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

it is an excuse used to justify an instinctive suspicion of monetary union.

Português

É um pretexto para justificar uma desconfiança instintiva em relação à união monetária.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

i am impelled to this by an instinctive emotion such as has never deceived me.

Português

eu estou impelido por uma emoção instintiva que nunca me enganou.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

controlling humidity requires attention and time, and lots of experience and instinctive responses.

Português

mas isto precisa de tempo e atenção, muita experiência e precisão, sobre tudo, de um dom muito especial.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

all this is nothing more than to remain into the personality, into the instinctive soul of being.

Português

tudo isso não é nada mais do que se encerrar dentro da personalidade, dentro da alma instintiva do ser.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

959. where comes from, to the man, the instinctive feeling of a future life?

Português

959. donde nasce, para o homem, o sentimento instintivo da vida futura?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

an animal already has determined aura, with multiple colors, because of its particular instinctive mind.

Português

já o animal tem uma aura determinada, de múltiplas cores, porque possui uma mente instintiva particular.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

there is also an instinctive sense that these issues can only be tackled effectively at european level.

Português

há também um sentido instintivo de que estas questões só podem ser eficazmente tratadas a nível europeu.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

and so there's a very instinctive way in which we briefly transmit emotions to each other.

Português

de modo que há um meio muito instintivo pelo qual brevemente transmitimos emoções uns aos outros.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

there is a deep-seated instinctive hostility to any kind of directive coming from brussels for the fishermen.

Português

constata-se uma hostilidade instintiva e profundamente instalada a qualquer tipo de directiva vinda de bruxelas relativa aos pescadores.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
8,951,189,837 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK